Analyser  ou    La langue:

Ona origine du prénom

Origine du prénom Ona. Historique de l'origine du prénom Ona dans différents pays et langues.

Origine du prénom Ona

Miriam >

L'hébreu biblique

Maria >

Grec biblique

Maria >

Latin biblique

Maria >

Catalan

Mariona >

Catalan (diminutif)

Ona >

Catalan (forme courte)

Arbre complet du prénom Ona

<
Miriam >

L'hébreu biblique

 
 
Maria >

Grec biblique

 
 
 
Maria >

Grec

 
 
 
 
Marika >

Grec (diminutif)

 
 
 
Maria >

Latin biblique

 
 
 
 
Maaria >

Finlande

 
 
 
 
 
Maarika >

Finlande (diminutif)

 
 
 
 
Maarja >

Estonien

 
 
 
 
 
Maarika >

Estonien (diminutif)

 
 
 
 
 
Mare >

Estonien (diminutif)

 
 
 
 
Mair >

Gallois

 
 
 
 
 
Mairwen >

Gallois (elaboration)

 
 
 
 
Máire >

Irlandais

 
 
 
 
 
Mairenn >

Irlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Máirín >

Irlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Maureen >

Irlandais

 
 
 
 
 
 
 
Maureen >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
 
Maurene >

Anglais (Rare)

 
 
 
 
 
 
 
 
Maurine >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
 
Mo >

Anglais (forme courte)

 
 
 
 
 
 
 
 
Moreen >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
 
Reenie >

Anglais (Rare) (diminutif)

 
 
 
 
 
 
 
Maurine >

Irlandais

 
 
 
 
 
Maura >

Irlandais

 
 
 
 
 
 
Maura >

Écossais

 
 
 
 
 
 
Maura >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
Mora >

Anglais (Rare)

 
 
 
 
 
Moira >

Irlandais

 
 
 
 
 
 
Moira >

Écossais

 
 
 
 
 
 
 
Moyra >

Écossais

 
 
 
 
 
 
Moira >

Anglais

 
 
 
 
 
 
Moyra >

Irlandais

 
 
 
 
Màiri >

Écossais

 
 
 
 
 
Mhairi >

Écossais

 
 
 
 
Malia >

Hawaïen

 
 
 
 
 
Maleah >

Anglais (Modern)

 
 
 
 
Mari >

Gallois

 
 
 
 
Mari >

Breton

 
 
 
 
Mari >

Estonien

 
 
 
 
 
Marika >

Estonien (diminutif)

 
 
 
 
Mária >

Hongrois

 
 
 
 
 
Mara >

Hongrois

 
 
 
 
 
Mari >

Hongrois (diminutif)

 
 
 
 
 
Marica >

Hongrois (diminutif)

 
 
 
 
 
Marika >

Hongrois (diminutif)

 
 
 
 
 
Mariska >

Hongrois (diminutif)

 
 
 
 
María >

Espagnol

 
 
 
 
 
Marita >

Espagnol (diminutif)

 
 
 
 
 
Maritza >

Espagnol (Latin Américain) (diminutif)

 
 
 
 
María >

Galicien

 
 
 
 
María >

Islandais

 
 
 
 
 
Mæja >

Islandais (diminutif)

 
 
 
 
Maria >

Italien

 
 
 
 
 
Mariella >

Italien (diminutif)

 
 
 
 
 
Marietta >

Italien (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Marijeta >

Croate

 
 
 
 
 
Mimi >

Italien (diminutif)

 
 
 
 
Maria >

Portugais

 
 
 
 
 
Mariazinha >

Portugais (diminutif)

 
 
 
 
Maria >

Catalan

 
 
 
 
 
Mariona >

Catalan (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Ona >

Catalan (forme courte)

 
 
 
 
Maria >

Occitain

 
 
 
 
Maria >

Allemand

 
 
 
 
 
Maja >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Mareike >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Mariele >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Marita >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Meike >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Mia >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Mitzi >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Ria >

Allemand (forme courte)

 
 
 
 
Maria >

Suédois

 
 
 
 
 
Maja >

Suédois (diminutif)

 
 
 
 
 
Majken >

Suédois (diminutif)

 
 
 
 
 
Mia >

Suédois (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Mia >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
Mya >

Anglais (Modern)

 
 
 
 
 
 
Miia >

Finlande

 
 
 
 
 
My >

Suédois (diminutif)

 
 
 
 
Maria >

Norvégien

 
 
 
 
 
Maiken >

Norvégien (diminutif)

 
 
 
 
 
Maja >

Norvégien (diminutif)

 
 
 
 
 
Mia >

Norvégien (diminutif)

 
 
 
 
Maria >

Danois

 
 
 
 
 
Maiken >

Danois (diminutif)

 
 
 
 
 
Maja >

Danois (diminutif)

 
 
 
 
 
Majken >

Danois (diminutif)

 
 
 
 
 
Mia >

Danois (diminutif)

 
 
 
 
Maria >

Féroé

 
 
 
 
Maria >

Néerlandais

 
 
 
 
 
Maaike >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Marieke >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Mariëlle >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Mariëtte >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Jet >

Néerlandais (forme courte)

 
 
 
 
 
Marijke >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Marike >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Mariska >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Marita >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Meike >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Mia >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Mieke >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Miep >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Mies >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Ria >

Néerlandais (forme courte)

 
 
 
 
Maria >

Frison

 
 
 
 
 
Maike >

Frison (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Maike >

Allemand

 
 
 
 
 
Mareike >

Frison (diminutif)

 
 
 
 
Maria >

Roumain

 
 
 
 
Maria >

Anglais

 
 
 
 
 
Mariah >

Anglais

 
 
 
 
 
Mimi >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
Maria >

Finlande

 
 
 
 
 
Maija >

Finlande (diminutif)

 
 
 
 
 
Mari >

Finlande (diminutif)

 
 
 
 
 
Marika >

Finlande (diminutif)

 
 
 
 
 
Marita >

Finlande (diminutif)

 
 
 
 
 
Maritta >

Finlande (diminutif)

 
 
 
 
Maria >

Corse

 
 
 
 
Maria >

Basque

 
 
 
 
 
Maia >

Basque (diminutif)

 
 
 
 
Marie >

Français

 
 
 
 
 
Manon >

Français (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Manon >

Néerlandais

 
 
 
 
 
Mari >

Suédois

 
 
 
 
 
Mari >

Norvégien

 
 
 
 
 
Mari >

Danois

 
 
 
 
 
Marianne >

Français (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Marianne >

Anglais

 
 
 
 
 
 
Marianne >

Allemand

 
 
 
 
 
 
Marianne >

Néerlandais

 
 
 
 
 
 
 
Marjan >

Néerlandais

 
 
 
 
 
 
Marianne >

Suédois

 
 
 
 
 
 
Marianne >

Norvégien

 
 
 
 
 
 
Marianne >

Danois

 
 
 
 
 
 
Marianne >

Finlande

 
 
 
 
 
 
Maryana >

Russe

 
 
 
 
 
Marie >

Allemand

 
 
 
 
 
Marie >

Anglais

 
 
 
 
 
 
Maree >

Anglais (Rare)

 
 
 
 
 
Marie >

Suédois

 
 
 
 
 
Marie >

Norvégien

 
 
 
 
 
Marie >

Danois

 
 
 
 
 
Marielle >

Français (diminutif)

 
 
 
 
 
Mariette >

Français (diminutif)

 
 
 
 
 
Marion >

Français (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Marion >

Français (nom de famille)

 
 
 
 
 
 
 
Marion >

Anglais

 
 
 
 
 
 
Marion >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
Marian >

Anglais

 
 
 
 
 
Marise >

Français (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Marijse >

Néerlandais

 
 
 
 
 
Mary >

Anglais

 
 
 
 
 
 
Mae >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Malle >

Anglais médiéval (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Mamie >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
 
Mayme >

Anglais

 
 
 
 
 
 
Mariel >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Marigold >

Anglais (Rare) (par signification)

 
 
 
 
 
 
Marilyn >

Anglais (elaboration)

 
 
 
 
 
 
 
Maralyn >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
Marilynn >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
Marlyn >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
Marylyn >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
Merilyn >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
Merrilyn >

Anglais (Rare)

 
 
 
 
 
 
Marinda >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
May >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Mele >

Hawaïen

 
 
 
 
 
 
Mere >

Maori

 
 
 
 
 
 
Molle >

Anglais médiéval (diminutif)

 
 
 
 
 
 
 
Molly >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
 
 
Mallaidh >

Irlandais

 
 
 
 
 
 
 
 
Mollie >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
 
Polly >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Pollie >

Anglais

 
 
 
 
 
 
Myra >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
Mayra >

Espagnol (Latin Américain)

 
 
 
 
 
 
 
 
Mayra >

Américain (Hispanic)

 
 
 
 
 
Mary >

Biblique

 
 
 
 
 
Maylis >

Français (elaboration)

 
 
 
 
 
 
Mailys >

Français

 
 
 
 
 
 
 
Maëlys >

Français (influencé par le son)

 
 
 
 
 
Meri >

Géorgien

 
 
 
 
Marie >

Tchèque

 
 
 
 
 
Madlenka >

Tchèque (diminutif)

 
 
 
 
 
Maja >

Tchèque (diminutif)

 
 
 
 
 
Marika >

Tchèque (diminutif)

 
 
 
 
Marija >

Lituanien

 
 
 
 
Marija >

Letton

 
 
 
 
Marja >

Néerlandais

 
 
 
 
Marja >

Finlande

 
 
 
 
 
Márjá >

Sami

 
 
 
 
 
Marjatta >

Finlande (diminutif)

 
 
 
 
 
Marjukka >

Finlande (diminutif)

 
 
 
 
 
Marjut >

Finlande (diminutif)

 
 
 
 
Marjo >

Finlande

 
 
 
 
Marjo >

Néerlandais

 
 
 
 
Miren >

Basque

 
 
 
 
Moirrey >

Manx

 
 
 
 
 
Voirrey >

Manx

 
 
 
Maria >

Ancien Slave de l'Église

 
 
 
 
Mária >

Slovaque

 
 
 
 
 
Maja >

Slovaque (diminutif)

 
 
 
 
 
Marika >

Slovaque (diminutif)

 
 
 
 
Maria >

Polonais

 
 
 
 
 
Maja >

Polonais (diminutif)

 
 
 
 
 
Marika >

Polonais (diminutif)

 
 
 
 
 
Maryla >

Polonais (diminutif)

 
 
 
 
 
Marzena >

Polonais (diminutif)

 
 
 
 
Marija >

Croate

 
 
 
 
 
Maja >

Croate (diminutif)

 
 
 
 
 
Mara >

Croate

 
 
 
 
 
Mare >

Croate (diminutif)

 
 
 
 
 
Marica >

Croate (diminutif)

 
 
 
 
 
Mojca >

Croate (diminutif)

 
 
 
 
Marija >

Slovène

 
 
 
 
 
Maja >

Slovène (diminutif)

 
 
 
 
 
Mare >

Slovène (diminutif)

 
 
 
 
 
Marica >

Slovène (diminutif)

 
 
 
 
 
Mojca >

Slovène (diminutif)

 
 
 
 
Marija >

Serbe

 
 
 
 
 
Maja >

Serbe (diminutif)

 
 
 
 
 
Mara >

Serbe

 
 
 
 
 
Marica >

Serbe (diminutif)

 
 
 
 
Marija >

Macédonien

 
 
 
 
 
Maja >

Macédonien (diminutif)

 
 
 
 
 
Mare >

Macédonien (diminutif)

 
 
 
 
Mariya >

Russe

 
 
 
 
 
Manya >

Russe (diminutif)

 
 
 
 
 
Maria >

Russe (transcription variante)

 
 
 
 
 
Masha >

Russe (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Máša >

Tchèque

 
 
 
 
 
 
Maša >

Slovène

 
 
 
 
 
 
Maša >

Croate

 
 
 
 
Mariya >

Ukrainien

 
 
 
 
 
Maria >

Ukrainien (transcription variante)

 
 
 
 
Mariya >

Bulgare

 
 
 
 
 
Maria >

Bulgare (transcription variante)

 
 
 
 
Marya >

Russe

 
 
 
 
Maryia >

Bélarus

 
 
Mariam >

Grec biblique

 
 
 
Mariam >

Géorgien

 
 
 
Mariam >

Arménien

 
 
 
Mariami >

Géorgien

 
 
Mariamne >

History

 
 
 
Mariana >

Portugais

 
 
 
Marianna >

Italien

 
 
Marjaana >

Finlande

 
 
 
Jaana >

Finlande (forme courte)

 
 
Maryam >

Arabe

 
 
 
Mariam >

Arabe (transcription variante)

 
 
 
Maryam >

Persan