Analyser  ou    La langue:

Belle origine du prénom

Origine du prénom Belle. Historique de l'origine du prénom Belle dans différents pays et langues.

Origine du prénom Belle, façon 1

Bellus >

Ancien Romain (mot)

Bella >

Ancien Romain (inflexion)

Bel >

Français médiéval (mot)

Belle >

Français (mot)

Origine du prénom Belle, façon 2

Elisheba >

L'hébreu biblique

Elisabet >

Grec biblique

Elisabeth >

Latin biblique

Isabel >

Occitain médiéval

Isabel >

Français

Isabel >

Anglais


Isabelle >

Français

Belle >

Anglais (forme courte)


Isabelle >

Anglais

Belle >

Anglais (forme courte),

Origine du prénom Belle, façon 3

Anna + Lies + Liese + Liisa + Lisa + Lise + Bella + Belle >

Anglais, Italien, Allemand, Néerlandais, Danois, FinlandeAllemand, Néerlandais, Finlande, Italien, Danois, Anglais

Arbre complet du prénom Belle, façon 1

Bellus >

Ancien Romain (mot)

 
 
Bella >

Ancien Romain (inflexion)

 
 
 
Beau >

Français médiéval (mot)

 
 
 
Bel >

Français médiéval (mot)

 
 
 
 
Belle >

Français (mot)

 
 
 
Bella >

Italien (mot)

 
 
 
Bella >

Espagnol (mot)

 
 
Bellini >

Italien (nom de famille)

 
 
Bello >

Espagnol (nom de famille)

 
 
Bello >

Italien (nom de famille)

 
 
Belloni >

Italien (nom de famille)

 
 
Belo >

Portugais (nom de famille)

Arbre complet du prénom Belle, façon 2

Elisheba >

L'hébreu biblique

 
 
Elisabet >

Grec biblique

 
 
 
Elisabed >

Géorgien

 
 
 
 
Eliso >

Géorgien (forme courte)

 
 
 
Elisabeth >

Latin biblique

 
 
 
 
Ealasaid >

Écossais

 
 
 
 
Ealisaid >

Manx

 
 
 
 
Eilís >

Irlandais

 
 
 
 
 
Eilish >

Irlandais

 
 
 
 
Eliisabet >

Estonien

 
 
 
 
 
Liis >

Estonien (forme courte)

 
 
 
 
 
Liisa >

Estonien (forme courte)

 
 
 
 
 
Liisi >

Estonien (diminutif)

 
 
 
 
 
Liisu >

Estonien (diminutif)

 
 
 
 
Elísabet >

Islandais

 
 
 
 
 
Elsa >

Islandais (forme courte)

 
 
 
 
Elisabet >

Suédois

 
 
 
 
 
Elise >

Suédois (forme courte)

 
 
 
 
 
Ella >

Suédois (diminutif)

 
 
 
 
 
Elsa >

Suédois (forme courte)

 
 
 
 
 
Lilly >

Suédois (diminutif)

 
 
 
 
 
Lis >

Suédois (forme courte)

 
 
 
 
 
Lisa >

Suédois (forme courte)

 
 
 
 
 
Lisbet >

Suédois (forme courte)

 
 
 
 
 
Lise >

Suédois (diminutif)

 
 
 
 
Elisabet >

Norvégien

 
 
 
 
 
Eli >

Norvégien (forme courte)

 
 
 
 
 
Elise >

Norvégien (forme courte)

 
 
 
 
 
Ella >

Norvégien (diminutif)

 
 
 
 
 
Lilly >

Norvégien (diminutif)

 
 
 
 
 
Lis >

Norvégien (forme courte)

 
 
 
 
 
Lisa >

Norvégien (forme courte)

 
 
 
 
 
Lisbet >

Norvégien (forme courte)

 
 
 
 
 
Lise >

Norvégien (diminutif)

 
 
 
 
 
Liss >

Norvégien (forme courte)

 
 
 
 
Elisabet >

Danois

 
 
 
 
 
Eli >

Danois (forme courte)

 
 
 
 
 
Elise >

Danois (forme courte)

 
 
 
 
 
Ella >

Danois (diminutif)

 
 
 
 
 
Lilly >

Danois (diminutif)

 
 
 
 
 
Lis >

Danois (forme courte)

 
 
 
 
 
Lisa >

Danois (forme courte)

 
 
 
 
 
Lisbet >

Danois (forme courte)

 
 
 
 
 
Lise >

Danois (diminutif)

 
 
 
 
 
Lissi >

Danois (diminutif)

 
 
 
 
Elisabet >

Finlande

 
 
 
 
 
Eliisa >

Finlande (forme courte)

 
 
 
 
 
Elisa >

Finlande (forme courte)

 
 
 
 
 
Ella >

Finlande (diminutif)

 
 
 
 
 
Elsa >

Finlande (forme courte)

 
 
 
 
 
Liisa >

Finlande (forme courte)

 
 
 
 
 
Liisi >

Finlande (diminutif)

 
 
 
 
Elisabet >

Espagnol

 
 
 
 
 
Eli >

Espagnol (forme courte)

 
 
 
 
Elisabeta >

Roumain

 
 
 
 
Elisabete >

Portugais

 
 
 
 
 
Elisa >

Portugais (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Eliza >

Portugais (Brazilian)

 
 
 
 
Élisabeth >

Français

 
 
 
 
 
Babette >

Français (diminutif)

 
 
 
 
 
Élise >

Français (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Elise >

Anglais

 
 
 
 
 
Lili >

Français (diminutif)

 
 
 
 
 
Lise >

Français (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Lisette >

Français (diminutif)

 
 
 
 
 
 
 
Lisette >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
 
Lysette >

Anglais (Rare)

 
 
 
 
Elisabeth >

Allemand

 
 
 
 
 
Bettina >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Elisa >

Allemand (forme courte)

 
 
 
 
 
Elise >

Allemand (forme courte)

 
 
 
 
 
Elli >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Elsa >

Allemand (forme courte)

 
 
 
 
 
Else >

Allemand (forme courte)

 
 
 
 
 
Ilsa >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Ilse >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Lies >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Liesa >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Liese >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Liesel >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Liesl >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Lili >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Lili >

Hongrois (diminutif)

 
 
 
 
 
Lilli >

Allemand (diminutif)

 
 
 
 
 
Lisa >

Allemand (forme courte)

 
 
 
 
 
Lisbeth >

Allemand (forme courte)

 
 
 
 
Elisabeth >

Néerlandais

 
 
 
 
 
Bet >

Frison (forme courte)

 
 
 
 
 
Bet >

Limbourgeois (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Betje >

Limbourgeois (diminutif)

 
 
 
 
 
Betje >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Elise >

Néerlandais (forme courte)

 
 
 
 
 
Elly >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Els >

Néerlandais (forme courte)

 
 
 
 
 
Else >

Néerlandais (forme courte)

 
 
 
 
 
Elsje >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Ilse >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Lies >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Liesbeth >

Néerlandais

 
 
 
 
 
Liese >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Liesje >

Néerlandais (diminutif)

 
 
 
 
 
Lijsbeth >

Néerlandais

 
 
 
 
 
Lisa >

Néerlandais (forme courte)

 
 
 
 
 
Lys >

Frison (diminutif)

 
 
 
 
Elisabeth >

Suédois

 
 
 
 
 
Elise >

Suédois (forme courte),

 
 
 
 
 
Elsa >

Suédois (forme courte),

 
 
 
 
 
Lilly >

Suédois (diminutif),

 
 
 
 
 
Lisa >

Suédois (forme courte),

 
 
 
 
 
Lise >

Suédois (diminutif),

 
 
 
 
Elisabeth >

Norvégien

 
 
 
 
 
Elise >

Norvégien (forme courte),

 
 
 
 
 
Else >

Norvégien (forme courte)

 
 
 
 
 
Lilly >

Norvégien (diminutif),

 
 
 
 
 
Lisa >

Norvégien (forme courte),

 
 
 
 
 
Lise >

Norvégien (diminutif),

 
 
 
 
Elisabeth >

Danois

 
 
 
 
 
Elise >

Danois (forme courte),

 
 
 
 
 
Else >

Danois (forme courte)

 
 
 
 
 
Lilly >

Danois (diminutif),

 
 
 
 
 
Lisa >

Danois (forme courte),

 
 
 
 
 
Lise >

Danois (diminutif),

 
 
 
 
Elisabeth >

Anglais

 
 
 
 
 
Elisa >

Anglais (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Elissa >

Anglais

 
 
 
 
Elisabeth >

Biblique

 
 
 
 
Elisabetta >

Italien

 
 
 
 
 
Elisa >

Italien (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Elisa >

Espagnol

 
 
 
 
 
Elsa >

Italien (forme courte)

 
 
 
 
 
Lisa >

Italien (forme courte)

 
 
 
 
Elixabete >

Basque

 
 
 
 
Elizabeth >

Anglais

 
 
 
 
 
Bess >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Bessie >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Beth >

Anglais (forme courte)

 
 
 
 
 
Bethan >

Gallois (diminutif)

 
 
 
 
 
Betsy >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Bette >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Bettie >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Betty >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Bettye >

Anglais

 
 
 
 
 
Buffy >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Elikapeka >

Hawaïen

 
 
 
 
 
Eliza >

Anglais (forme courte)

 
 
 
 
 
Ella >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Elle >

Anglais (Modern) (diminutif)

 
 
 
 
 
Ellie >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Elly >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Elsa >

Anglais (forme courte)

 
 
 
 
 
Elsabeth >

Anglais (Rare)

 
 
 
 
 
Elsie >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Elyse >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Elyzabeth >

Anglais (Rare)

 
 
 
 
 
Libbie >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Libby >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Liddy >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Lilian >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Lileas >

Écossais

 
 
 
 
 
 
Lílian >

Portugais (Brazilian)

 
 
 
 
 
 
Liliana >

Italien

 
 
 
 
 
 
 
Liana >

Italien (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Liliana >

Espagnol

 
 
 
 
 
 
Liliana >

Portugais

 
 
 
 
 
 
 
Liana >

Portugais (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Liliana >

Roumain

 
 
 
 
 
 
 
Liana >

Roumain (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Liliana >

Polonais

 
 
 
 
 
 
Lilias >

Écossais

 
 
 
 
 
Lilibet >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Lilibeth >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Lillian >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Liliána >

Hongrois

 
 
 
 
 
 
Liliana >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
Liana >

Anglais (forme courte)

 
 
 
 
 
 
 
 
Leanna >

Anglais

 
 
 
 
 
 
Liliane >

Français

 
 
 
 
 
 
 
Lilianne >

Français (Rare)

 
 
 
 
 
 
Lillia >

Anglais (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Lilliana >

Anglais (Modern)

 
 
 
 
 
 
Lillias >

Écossais

 
 
 
 
 
Lisa >

Anglais (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Leesa >

Anglais

 
 
 
 
 
Lise >

Anglais (forme courte)

 
 
 
 
 
Liz >

Anglais (forme courte)

 
 
 
 
 
Liza >

Anglais (forme courte)

 
 
 
 
 
Lizbeth >

Anglais (forme courte)

 
 
 
 
 
Lizette >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Lizzie >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Lizzy >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
Tetty >

Anglais (Archaic) (diminutif)

 
 
 
 
Elizabeth >

Biblique

 
 
 
 
Elspet >

Écossais

 
 
 
 
Elspeth >

Écossais

 
 
 
 
Elžbieta >

Lituanien

 
 
 
 
 
Elzė >

Lituanien (forme courte)

 
 
 
 
Erzsébet >

Hongrois

 
 
 
 
 
Bözsi >

Hongrois (diminutif)

 
 
 
 
 
Erzsi >

Hongrois (diminutif)

 
 
 
 
 
Liza >

Hongrois (diminutif)

 
 
 
 
 
Zsóka >

Hongrois (diminutif)

 
 
 
 
Isabel >

Occitain médiéval

 
 
 
 
 
Isabèl >

Occitain

 
 
 
 
 
Isabel >

Espagnol

 
 
 
 
 
 
Isa >

Espagnol (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Isabela >

Espagnol

 
 
 
 
 
 
Isabella >

Italien

 
 
 
 
 
 
 
Isa >

Italien (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Zabel >

Arménien

 
 
 
 
 
Isabel >

Portugais

 
 
 
 
 
 
Belinha >

Portugais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
Isabela >

Portugais

 
 
 
 
 
 
Izabel >

Portugais (Brazilian)

 
 
 
 
 
Isabel >

Français

 
 
 
 
 
 
Isabel >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
Belle >

Anglais (forme courte)

 
 
 
 
 
 
 
Ibb >

Anglais médiéval (diminutif)

 
 
 
 
 
 
 
 
Libbie >

Anglais (diminutif),

 
 
 
 
 
 
 
 
Libby >

Anglais (diminutif),

 
 
 
 
 
 
 
Ibbie >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
 
Isabella >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
 
Bella >

Anglais (forme courte)

 
 
 
 
 
 
 
 
Isebella >

Anglais (Rare)

 
 
 
 
 
 
 
 
Issy >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
 
 
Izzy >

Anglais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
 
 
Sabella >

Anglais (Rare) (forme courte)

 
 
 
 
 
 
 
Isbel >

Anglais (Rare)

 
 
 
 
 
 
 
Izabelle >

Anglais (Modern)

 
 
 
 
 
 
Isabel >

Allemand

 
 
 
 
 
 
 
Isa >

Allemand (forme courte)

 
 
 
 
 
 
 
Isabella >

Allemand

 
 
 
 
 
 
 
 
Isa >

Allemand (forme courte),

 
 
 
 
 
 
Isabela >

Roumain

 
 
 
 
 
 
Isabell >

Allemand

 
 
 
 
 
 
Isabella >

Suédois

 
 
 
 
 
 
Isabella >

Norvégien

 
 
 
 
 
 
Isabella >

Danois

 
 
 
 
 
 
Isabella >

Néerlandais

 
 
 
 
 
 
 
Isa >

Néerlandais (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Isabella >

Roumain

 
 
 
 
 
 
Isabelle >

Français

 
 
 
 
 
 
 
Isabelle >

Anglais

 
 
 
 
 
 
 
 
Belle >

Anglais (forme courte),

 
 
 
 
 
 
 
 
Issy >

Anglais (diminutif),

 
 
 
 
 
 
 
 
Izzy >

Anglais (diminutif),

 
 
 
 
 
 
 
Isabelle >

Allemand

 
 
 
 
 
 
 
Isabelle >

Néerlandais

 
 
 
 
 
 
Iseabail >

Écossais

 
 
 
 
 
 
 
Beileag >

Écossais (diminutif)

 
 
 
 
 
 
 
Ishbel >

Écossais

 
 
 
 
 
 
Isibéal >

Irlandais

 
 
 
 
 
 
 
Sibéal >

Irlandais (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Isobel >

Écossais

 
 
 
 
 
 
Izabela >

Polonais

 
 
 
 
 
 
 
Iza >

Polonais (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Izabella >

Hongrois

 
 
 
 
 
 
Izabella >

Polonais

 
 
 
 
 
Sabela >

Galicien

 
 
 
 
 
Ysabel >

Espagnol (Archaic)

 
 
 
Elisabeti >

Ancien Slave de l'Église

 
 
 
 
Alžběta >

Tchèque

 
 
 
 
 
Eliška >

Tchèque (diminutif)

 
 
 
 
Alžbeta >

Slovaque

 
 
 
 
 
Eliška >

Slovaque (diminutif)

 
 
 
 
Elisaveta >

Bulgare

 
 
 
 
Elisaveta >

Macédonien

 
 
 
 
 
Beti >

Macédonien (diminutif)

 
 
 
 
 
Veta >

Macédonien (forme courte)

 
 
 
 
Elizabeta >

Slovène

 
 
 
 
 
Špela >

Slovène (diminutif)

 
 
 
 
Elizabeta >

Croate

 
 
 
 
Elżbieta >

Polonais

 
 
 
 
 
Ela >

Polonais (diminutif)

 
 
 
 
 
Eliza >

Polonais (forme courte)

 
 
 
 
Jelisaveta >

Serbe

 
 
 
 
 
Jela >

Serbe (forme courte)

 
 
 
 
 
 
Jelica >

Serbe (diminutif)

 
 
 
 
Yelizaveta >

Russe

 
 
 
 
 
Elizaveta >

Russe (transcription variante)

 
 
 
 
 
Liza >

Russe (forme courte)

 
 
 
 
 
Lizaveta >

Russe (forme courte)

 
 
 
 
Yelyzaveta >

Ukrainien

 
 
 
Elisavet >

Grec

 
 
Elisheba >

Biblique

 
 
Elisheva >

Hébreu

Arbre complet du prénom Belle, façon 3

Anna + Lies + Liese + Liisa + Lisa + Lise + Bella + Belle >

Anglais, Italien, Allemand, Néerlandais, Danois, FinlandeAllemand, Néerlandais, Finlande, Italien, Danois, Anglais

 
 
Annabella >

Anglais (Modern) (en combinaison)

 
 
Annabelle >

Anglais (en combinaison)

 
 
 
Annabelle >

Français

 
 
Annalise >

Anglais (Modern) (en combinaison)

 
 
Annalisa >

Italien (en combinaison)

 
 
Annelies >

Allemand (en combinaison)

 
 
Anneliese >

Allemand (en combinaison)

 
 
 
Anelie >

Allemand (forme courte)

 
 
 
Annelie >

Allemand (forme courte)

 
 
 
 
Annelie >

Suédois

 
 
 
 
Annelie >

Norvégien

 
 
 
 
Annelie >

Danois

 
 
Annelies >

Néerlandais (en combinaison)

 
 
Anneliese >

Néerlandais (en combinaison)

 
 
Annelise >

Danois (en combinaison)

 
 
Anna-liisa >

Finlande (en combinaison)

Analyser votre nom et prénom. C'est gratuit!

ou
Votre nom:
Votre nom de famille:
Obtenir une analyse

En savoir plus sur un prénom Belle

Belle sens du nom

Que signifie Belle? Signification du nom Belle.

 

Belle origine d'un prénom

D'où vient le nom Belle? Origine du prénom Belle.

 

Belle définition de prénom

Ce prénom dans d'autres langues, variantes d'orthographe et de prononciation, variantes féminines et masculines du prénom Belle.

 

Surnoms pour Belle

Belle noms diminutifs. Surnoms pour prénom Belle.

 

Belle dans d'autres langues

Découvrez comment le prénom Belle correspond au prénom dans une autre langue dans un autre pays.

 

Comment prononcer Belle

Comment prononcez-vous Belle? Différentes manières de prononcer Belle. Prononciation de Belle

 

Belle compatibilité avec les noms de famille

Test de compatibilité Belle avec les noms de famille.

 

Belle compatibilité avec d'autres noms

Test de compatibilité Belle avec d'autres noms.

 

Liste des noms de famille avec le nom Belle

Liste des noms de famille avec le nom Belle